دانلود آهنگ کری آن از کنی چزنی + ترجمه فارسی

She was 69, still smokin’
۶۹ سالش بود، ولی هنوز حسابی سرحال و جذاب بود
Serving hurricanes since the Schooner’s Wharf opened
از وقتی اسکونرز وارف باز شده بود، هاریکن سرو می‌کرد
When she poured me one, I asked the secret
وقتی یکی برام ریخت، ازش راز کارش رو پرسیدم
She said, “Don’t ever let grass grow up underneath you”
گفت: «هیچ‌وقت نذار علف زیر پات سبز بشه»
(یعنی معطل نکن و دست روی دست نذار؛ زندگی رو زندگی کن.)
Carry on karaoke, it don’t matter if you can’t
ادامه بده و کارائوکه بخون، مهم نیست اگه بلد نیستی
Carry a tune in a bucket anyways
اصلاً حتی اگه نتونی یه آهنگ رو درست بخونی
Carry on, who cares what the naysayers say
ادامه بده، کی اهمیت می‌ده بدگوها چی می‌گن؟
If it’s Saturday night, get carried away
اگه شنبه‌شبه، بذار خودت رو بسپری به حال و هوای شب
Carry on, carry on
ادامه بده، ادامه بده
You can’t carry nothin’ with you, and it won’t be long
هیچ‌چیزی رو نمی‌تونی با خودت ببری، و خیلی هم طول نمی‌کشه
‘Til it’s six carrying you home
تا اینکه ساعت شش صبح بشه و مستی تو رو به خونه ببره
‘Til then you gotta carry on
تا اون موقع باید ادامه بدی و خوش بگذرونی
Well, it turns out she kissed Elvis
خب، معلوم شد که حتی الویس رو هم بوسیده بوده
The story she told would make Penny Lane jealous
داستانی که تعریف کرد حتی پِنی لین رو هم حسود می‌کرد
And she said, “Hun, my shift’s ending”
بعد گفت: «عزیزم، شیفتم داره تموم می‌شه»
Beside a peace sign at the bottom of my ticket
کنار یه علامت صلح که پایین بلیطم کشیده بود
Carry on karaoke, it don’t matter if you can’t
ادامه بده و کارائوکه بخون، مهم نیست اگه بلد نیستی
Carry a tune in a bucket anyways
اصلاً حتی اگه نتونی یه آهنگ رو درست بخونی
Carry on, who cares what the naysayers say
ادامه بده، کی اهمیت می‌ده بدگوها چی می‌گن؟
If it’s Saturday night, get carried away
اگه شنبه‌شبه، بذار خودت رو بسپری به حال و هوای شب
Carry on, carry on
ادامه بده، ادامه بده
You can’t carry nothin’ with you, and it won’t be long
هیچ‌چیزی رو نمی‌تونی با خودت ببری، و خیلی هم طول نمی‌کشه
‘Til it’s six carrying you home
تا اینکه ساعت شش صبح بشه و مستی تو رو به خونه ببره
‘Til then you gotta carry on
تا اون موقع باید ادامه بدی و خوش بگذرونی
Carry on, carry on
ادامه بده، ادامه بده
If it feels good, do it
اگه حس خوبی بهت می‌ده، انجامش بده
If it doesn’t, then don’t
اگه نمی‌ده، انجامش نده
Carry on, carry on
ادامه بده، ادامه بده
Yeah, man, you gotta carry on
آره رفیق، باید ادامه بدی
Carry on karaoke, it don’t matter if you can’t
ادامه بده و کارائوکه بخون، مهم نیست اگه بلد نیستی
Carry a tune in a bucket anyways
اصلاً حتی اگه نتونی یه آهنگ رو درست بخونی
Carry on, who cares what the naysayers say
ادامه بده، کی اهمیت می‌ده بدگوها چی می‌گن؟
If it’s Saturday night, get carried away
اگه شنبه‌شبه، بذار خودت رو بسپری به حال و هوای شب
Carry on, carry on
ادامه بده، ادامه بده
If it feels good, do it
اگه حس خوبی بهت می‌ده، انجامش بده
If it doesn’t, then don’t
اگه نمی‌ده، انجامش نده
Carry on, carry on
ادامه بده، ادامه بده
Yeah, man, you gotta carry on
آره رفیق، باید ادامه بدی
Yeah, man, you gotta carry on
آره رفیق، باید ادامه بدی
Yes, ma’am, I’m gonna carry on
بله خانم، منم قراره ادامه بدم